Happy Lunar New Year from TrinityP3 Marketing
Management Consultants

 

来自TrinityP3营销管理顾问公司的新春祝福

Happy Year of the Pig,

猪年大吉 ,

 

The Pig is the twelfth
in the 12-year cycle of Chinese zodiac signs.

猪在十二生肖中排行最后一位。

According to myth, the
Jade Emperor said the order would be decided by the order in which they arrived
to his party. Pig was late because he overslept.

在古老的传说中,玉皇大帝说十二生肖的排位根据达到宴会的先后顺序所排列。猪之所以晚到是因为它睡过了头。

The Pig is a smart
animal that likes sleeping and eating and becomes fat. Thus it usually features
laziness and clumsiness.

猪是一种很聪明的动物可它喜欢睡觉和吃饭所以变得越来越胖。所以经常代表着懒惰和笨拙。

On the positive side,
the pig has a beautiful personality and is blessed with good fortune in
life, bringing affluence to people.

但从积极角度看,猪拥有着美好的性格和一生都享用不完的富裕生活,且可以将财富带给人们。

Their chubby faces and
big ears are signs of fortune as well.

它们圆胖的脸蛋和大大的耳朵都是财富的象征。

In Chinese culture,
pigs are the symbol of wealth.

在中国的文化中,猪是富有的代名词。

Therefore no matter your zodiac sign,
we wish you wealth and good fortune in the year ahead.

不论您的生肖是什么,我们都祝您猪年福来运转,恭禧发财。

As a start we would like to offer you a
gift – a free e-book
of our latest Top 50 Marketing Management Posts of 2018.

在此给您送上新年的礼物 – Top 50 Marketing Management Posts of
2018的 免费电子书

We look forward to working with you in
the year ahead to help you fulfil the full wealth potential of the Year of
the Pig.

在这喜迎猪年之际,我们恭祝您事业蒸蒸日上,并期待在新的一年中能够与您携手共创财富。

 

Warm regards

                此致

敬礼

TrinityP3 Management Marketing
Consultants

TrinityP3营销管理顾问公司